Per Operatori E Autisti (Informativa Sulla Privacy Relativa Ai Dati Sul Veicolo)

Questa informativa fornisce informazioni sul trattamento dei dati personali da parte del Gruppo Volvo.

Il Gruppo Volvo può sottoporre a trattamento dati personali riguardanti una singola persona o un dipendente di un'azienda che ha acquistato o noleggiato un prodotto o un servizio offerto da una delle aziende del Gruppo Volvo. In questo caso, la invitiamo a leggere l'informativa per rappresentanti di clienti. 

Il Gruppo Volvo può sottoporre a trattamento i dati personali riguardanti una singola persona o un dipendente di un'azienda che ha venduto o offerto a noleggio un prodotto o un servizio a una delle aziende del Gruppo Volvo. In questo caso, la invitiamo a leggere l'informativa per fornitori.

Il Gruppo Volvo può sottoporre a trattamento i dati personali dell'autista di un veicolo o dell'operatore di una macchina da costruzione venduta o prodotta da una delle aziende del Gruppo Volvo. In questo caso, la invitiamo a leggere l'informativa per autisti e operatori.

Il Gruppo Volvo può sottoporre a trattamento i dati personali di un dipendente di un'azienda del Gruppo Volvo o di un consulente incaricato dal Gruppo Volvo. In questo caso, la invitiamo a leggere l'informativa per dipendenti o consulenti. 

Identità e informazioni di contatto del responsabile della protezione dei dati

Volvo Lastvagnar AB, Volvo Bussar Aktiebolag, Volvo Construction Equipment Aktiebolag, AB Volvo Penta, Renault Trucks Defense, Renault Trucks SAS, Volvo Financial Services Aktiebolag, WirelessCar Sweden AB e AB Volvo ("VOLVO") sono i responsabili della protezione e del trattamento dei dati personali di autisti e operatori in conformità alle norme di legge pertinenti sulla protezione dei dati.

Per eventuali chiarimenti sul trattamento dei suoi dati personali, la invitiamo a contattare il Group Privacy Officer di VOLVO tramite email (gpo [dot] office [at] volvo [dot] com), posta normale o telefonicamente al seguente indirizzo e numero di telefono:

AB Volvo, Att: Group Privacy Office, Dept AA14100, VGHQ, SE-405 08 Göteborg, Svezia  

+46 (0)31 66 00 00

Dati generati dal veicolo
 

Se i dati generati dal veicolo sono in qualche modo correlati a una persona fisica, essi verranno considerati dati personali. VOLVO sottoporrà a trattamento dati generati dal veicolo appartenenti alle categorie descritte di seguito. Va notato che VOLVO non sottoporrà necessariamente a trattamento tutti i dati elencati di seguito.
 

Dati sul comportamento e sulle prestazioni dell'autista o dell'operatore, come ad esempio metodi di guida, dati di geoposizionamento in tempo reale e impostazioni su lingua e posizione geografica
 

Numero di identificazione del veicolo, come ad esempio ID del veicolo (compreso VIN e numero di telaio), numero IP, indirizzo MAC 
 

Dati sulle prestazioni del veicolo, come ad esempio dati tecnici sul veicolo, informazioni generate da componenti del veicolo, utilizzo della batteria, dati sul motore, consumo di carburante, dati su potenza/coppia, codici di guasto
 

Dati sull'utilizzo del veicolo, come ad esempio uso dei freni e del cambio, accelerazione/decelerazione, impostazioni del quadro strumenti, uso della potenza/coppia, dati tecnici generati dal motore, dati sulle condizioni ambientali e della strada con marche temporali e ore di lavoro
 

Dati ambientali, come ad esempio condizioni della strada e condizioni ambientali
 

Base giuridica e finalità del trattamento dei dati 
 

Legittimi interessi di VOLVO

VOLVO è costantemente impegnata a sviluppare, fabbricare e offrire prodotti e servizi innovativi e di alta qualità. Grazie a una continua valutazione e analisi dei dati generati dai veicoli operanti sul campo, VOLVO è in grado di sviluppare e migliorare i suoi prodotti e servizi. I dati generati dai veicoli verranno dunque sottoposti a trattamento da parte di VOLVO per le seguenti finalità:

  • condurre attività di ricerca e sviluppo per migliorare e mantenere i suoi attuali prodotti e servizi e per sviluppare nuovi prodotti e servizi; 
  • stabilire la qualità, il tipo e le condizioni delle strade e capire quali sono gli effetti ambientali esterni sul veicolo sulla base della sua posizione geografica; 
  • risolvere eventuali problemi di qualità dei veicoli;
  • eseguire analisi e ricerche su incidenti; 
  • gestire la garanzia del veicolo;
  • gestire reclami per danni causati da prodotti difettosi; 
  • eseguire ispezioni di conformità a contratti, normative e disposizioni di legge;
  • eseguire interventi diagnostici e di manutenzione proattivi. 
     

Fornire consigli a clienti sui prodotti e servizi a loro più adatti, tenendo conto delle prestazioni e dell'uso dei loro veicoli. 
 

I dati generati dai veicoli verranno sottoposti a trattamento da parte di VOLVO sulla base dei suoi legittimi interessi associati a tale trattamento. Gli interessi legittimi di Volvo includono la gestione delle sue attività quotidiane in relazione a questioni di sicurezza, alla garanzia e alla responsabilità per danni causati da prodotti difettosi. Gli interessi legittimi di VOLVO includono inoltre il miglioramento dei suoi prodotti e servizi sulla base di dati di funzionamento correnti. 
 

Obblighi di legge
 

VOLVO può decidere di sottoporre a trattamento i dati generati dal motore del veicolo per poter garantire la conformità del veicolo alle norme di omologazione previste nella direttiva UE 2007/46/CE e per rispettare altri obblighi di legge pertinenti.

VOLVO attinge dati personali dal veicolo in modo interattivo attraverso la rete wireless (ad esempio il gateway telematico) o utilizzando tool diagnostici come ad esempio Tech Tool collegato via cavo.

VOLVO normalmente non condivide dati personali con nessuno al di fuori del Gruppo Volvo, a meno che ciò sia richiesto dalla legge o da altre norme. Tuttavia, se necessario per raggiungere le finalità associate al trattamento di dati personali, VOLVO potrebbe condividere i dati personali di operatori o autisti con altre aziende del Gruppo Volvo, comprese aziende al di fuori di paesi dell'Unione Europea o dello Spazio economico europeo UE/SEE. VOLVO potrebbe inoltre, se necessario per raggiungere le finalità associate al trattamento di dati personali, condividere i dati personali di operatori o autisti con aziende o fornitori terzi, comprese aziende e fornitori al di fuori dei paesi UE/SEE.
 

VOLVO adotterà opportune misure protettive per assicurare livelli di protezione adeguati per i dati personali di operatori o autisti come previsto dalle norme di legge pertinenti sulla protezione dei dati. Ciò potrebbe includere ad esempio l'utilizzo di accordi di trattamento dei dati esterni o interaziendali in base a clausole contrattuali standard approvate dall'UE o in base allo Scudo UE-USA per la privacy o ad altri meccanismi riconosciuti o approvati di quando in quando dalle autorità competenti. Per eventuali chiarimenti sul trasferimento dei dati, la invitiamo a contattare il responsabile della protezione dei dati di VOLVO.

I dati associati a un particolare veicolo verranno sottoposti a trattamento per l'intera vita utile prevista di quel particolare tipo di veicolo, che potrebbe arrivare fino a 25 anni.

I diritti di protezione dei dati di cui può avvalersi un operatore o autista includono: il diritto di richiedere a VOLVO informazioni sul trattamento dei suoi dati personali e accesso a tali dati. Un operatore o autista può inoltre richiedere la rettifica dei suoi dati personali qualora questi dati non siano accurati e richiederne inoltre la loro rimozione. Un operatore o autista può inoltre richiedere la restrizione del trattamento dei suoi dati personali ovvero richiedere a VOLVO di limitare il trattamento dei suoi dati personali in particolari circostanze. Un operatore o autista ha inoltre il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati personali sulla base di un interesse legittimo o al trattamento dei dati finalizzato a marketing diretto. Un operatore o autista può avvalersi inoltre del diritto di portabilità dei dati (trasferimento dei suoi dati personali ad un altro responsabile) qualora il trattamento dei suoi dati personali da parte di VOLVO sia automatizzato e basato sul consenso od obblighi contrattuali.
 

Un operatore o autista ha inoltre il diritto di presentare reclami relativi al trattamento dei suoi dati personali da parte di VOLVO ad un'autorità di controllo. Per eventuali chiarimenti su questi diritti e su come esercitarli, la invitiamo a contattare il responsabile della protezione dei dati di VOLVO.

Ulteriori informazioni sui Diritti degli interessati